"when life gives you lemons, make lemonade" 단어의 한국어 의미

"when life gives you lemons, make lemonade"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

when life gives you lemons, make lemonade

US /wen laɪf ɡɪvz juː ˈlem.ənz meɪk ˌlem.əˈneɪd/
UK /wen laɪf ɡɪvz juː ˈlem.ənz meɪk ˌlem.əˈneɪd/
"when life gives you lemons, make lemonade" picture

관용구

삶이 시련을 줄 때 그것을 기회로 삼으라

encourages optimism and a positive can-do attitude in the face of adversity or misfortune

예시:
I know you lost your job, but when life gives you lemons, make lemonade; maybe it's time to start your own business.
직장을 잃은 건 알지만, 삶이 시련을 줄 때 그것을 기회로 삼으세요. 어쩌면 지금이 사업을 시작할 때일지도 몰라요.
She turned her injury into a chance to write a book, proving that when life gives you lemons, make lemonade.
그녀는 부상을 책을 쓰는 기회로 바꾸어, 삶이 시련을 줄 때 그것을 기회로 삼으라는 것을 증명했다.